Traducciones juradas de rumano a español

Equipo de trabajo

Coordinación 

Gabriela Lungu es Traductora - Intérprete Jurada de rumano nombrada por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación España y Traductora - Intérprete Jurada de francés y español nombrada por el Ministerio de Justicia de Rumanía. Desarrolla su actividad como traductora - intérprete autónoma y profesora de idiomas teniendo una amplia experiencia y formación en el campo de la traducción y de la docencia e investigación. Algunas de sus actividades en el campo de la traducción: proyectos Phare de la Unión Europea, programas de implementación de proyectos, colaboración con juzgados, tribunales, oficinas notariales y de abogacía, etc. Para más detalles ver  cvgabrielalungu

 

Mihaela Corina Chiricioaia es profesora de idiomas y traductora - intérprete jurada nombrada por el Ministerio de Justicia de Rumanía para los idiomas inglés y español en combinación con el rumano, su idioma materno. Es Licenciada en Filología Inglesa por la Universidad de Lérida y Licenciada en Filología Inglesa e Hispánica por la Universidad “Ovidius” de Constanza, Rumanía. Domina perfectamente los idiomas inglés, español y catalán. Actualmente colabora con varias academias y Escuelas Oficiales de Idiomas de Cataluña.